Moorrevitalisierungsprojekt „Klädener Norden“, Entwurfs- und Genehmigungsplanung